共讀中學生報x跟著我一起畫顏色唸英文!
透過規律文法，找到內在規律，
度過青春期大腦情緒暴風! 青少年正念
每週二上架
透過看中學生報英文頭條，畫英文文法的顏色
來靜心安靜自己的心，找到內在節奏與平靜
步驟：
1，先看中文字
2，再看英文字
3，在英文單字，畫不同顏色
文字：國語日報《中學生》報頭條
日期：2022年10月24日
期數：510期
網址：https://www.mdnkids.com/youth/content/20221024.shtml
第一步驟，唸中文
諾貝爾和平獎 聚焦反獨裁
白俄羅斯維權人士畢亞利亞茨基、俄羅斯人權團體「紀念」、以及烏克蘭的「公民自由中心」，在烏克蘭爆發危機之際，榮獲今年的諾貝爾和平獎。
他們因為對人權、民主及和平共存的貢獻而獲得殊榮，他們獲獎也凸顯對俄羅斯總統蒲亭，以及獨裁盟友白俄羅斯總統的強烈譴責。
至於諾貝爾文學獎，法國作家安妮．艾諾，因為將小說與自傳融入書中，摘下桂冠，她以自身為勞工階級女性的經歷，探索自一九四〇年代以來的法國生活。
她在性別與階級分化的社會中，深刻的探尋個人經驗與感受。
另外，前美國聯準會主席柏南奇，以及美國經濟學家戴蒙與迪布維格，因為對銀行倒閉的研究而獲得諾貝爾經濟學獎。
他們的研究作品建立在經濟大蕭條學到的教訓，幫助美國因應二〇〇八年的經濟危機，凸顯防止銀行倒閉的重要性。
補充：
諾貝爾和平獎新聞(2分鐘)
https://www.youtube.com/watch?v=4cauZh0UA0U
諾貝爾獎的由來 （諾貝爾因改良炸彈而致富，因愧疚自己的軍火造成世界戰爭，因而成立基金，頒發獎項，獎勵那些在前一年為人類做出卓越貢獻的人。）
第2步驟，唸英文
the 2022 Nobel Peace Prize
focuses on anti-authoritarianism
/ˌæn.taɪ.ə.θɔːr.əˈter.i.ə.nɪ.zəm/ 獨裁主義，名詞
Belarus activist Ales Bialiatski, the Russian group Memorial and the Ukrainian organization Center for Civil Liberties won the 2022 Nobel Peace Prize amid the Ukraine crisis.
Belarus /ˌbel.əˈruːs/ 白俄羅斯，名詞
activist /ˈæk.tə.vɪst/ 行動分子，名詞
Civil /ˈsɪv.əl/ 人民的，形容形
Liberties /ˈlɪb.ɚ.t̬i/ 自由，名詞
amid /əˈmɪd./ 介.....之中，介系詞
Their reward for contributions to human rights, democracy and peaceful coexistence was also a strong rebuke to Russian President Vladimir Putin and his authoritarian ally, the Belarusian president.
democracy /dɪˈmɒk.rə.si/ 民主，名詞
coexistence /kōiɡˈzistəns/ 共生，名詞
rebuke/rɪˈbjuːk/ 斥責，名詞
authoritarian /əˌθɔːr.əˈter.i.ən/ 獨裁的，形容詞
ally/ˈæl.aɪ/ 盟友，名詞
Belarusian /ˌbel.əˈrʌʃ.ən/ 白俄羅斯的，形容詞
As for the Nobel Prize in literature, French author Annie Ernaux /enal/ won the award for blending fiction and autobiography in books that based on her experiences as a working class woman to explore life in France since the 1940s.
literature /ˈlɪt̬.ɚ.ə.tʃɚ/ 文學，名詞
fiction /ˈfɪk.ʃən/ 小說，名詞
autobiography /ˌɑː.t̬ə.baɪˈɑː.ɡrə.fi/自傳，名詞
She has probed deeply personal experiences and feelings within a society divided by gender and class.
probed /proʊb/探究 ，動詞
divided /dɪˈvaɪ.dɪd/被分割，動詞過去式
Furthermore, with the research into bank failures,
former Federal Reserve Chair Ben Bernanke and two U.S.-based economists, Douglas W. Diamond and Philip Dybvig won the Nobel Prize in economics.
failures /ˈfeɪ.ljɚ/ 失敗，名詞
Furthermore，此外，副詞
former,/ˈfɔːr.mɚ/ 較早的，前任，形容詞
Federal /ˈfed.ɚ.əl/ 聯邦政府的，形容詞
Reserve/rɪˈzɝːv/ 儲備，名詞/動詞
Their work built on lessons learned in the Great Depression and helped shape America’s response to the 2008 financial crisis showing the importance of avoiding bank collapses.
Depression/dɪˈpreʃ.ən/ 憂鬱、蕭條，名詞
avoid /əˈvɔɪd/ 避免，動詞
collapses./kəˈlæps/ 倒閉，動詞/名詞
第3步驟,如何畫顏色、在不同的字？
《英文4單位》
1，名詞單位、受詞單位：藍色
2，動詞時態 ：紅色
3，形容詞單位：黃色
4，副詞單位：灰色
重點：名詞單位 + 動詞時態 + 受詞單位
修飾：形容詞單位 + 副詞單位 + 形容詞單位
背景：副詞單位修飾整句話（時間、地點、整句話的背景資料）
the 2022 Nobel Peace Prize focuses on anti-authoritarianism
諾貝爾和平獎聚焦反獨裁
重點：名詞單位 + 動詞時態 + 受詞單位
修飾：形容詞單位 + 副詞單位 + 形容詞單位
背景：副詞單位修飾整句話（時間、地點、整句話的背景資料）
Belarus activist Ales Bialiatski, the Russian group Memorial and the Ukrainian organization Center for Civil Liberties won the 2022 Nobel Peace Prize amid the Ukraine crisis.
白俄羅斯維權人士畢亞利亞茨基、俄羅斯人權團體「紀念」、以及烏克蘭的「公民自由中心」，在烏克蘭爆發危機之際，榮獲今年的諾貝爾和平獎。
Belarus /ˌbel.əˈruːs/ 白俄羅斯，名詞
activist /ˈæk.tə.vɪst/ 行動分子，名詞
Civil /ˈsɪv.əl/ 人民的，形容形
Liberties /ˈlɪb.ɚ.t̬i/ 自由，名詞
amid /əˈmɪd./ 介.....之中，介系詞
重點：名詞單位 + 動詞時態 + 受詞單位
修飾：形容詞單位 + 副詞單位 + 形容詞單位
背景：副詞單位修飾整句話（時間、地點、整句話的背景資料）
Their reward for contributions to human rights, democracy and peaceful coexistence was also a strong rebuke to Russian President Vladimir Putin and his authoritarian ally, the Belarusian president.
因為對人權、民主及和平共存的貢獻而獲得殊榮，他們的獲獎也凸顯對俄羅斯總統蒲亭，以及獨裁盟友白俄羅斯總統的強烈譴責。
democracy /dɪˈmɒk.rə.si/ 民主，名詞
coexistence /kōiɡˈzistəns/ 共生，名詞
rebuke/rɪˈbjuːk/ 斥責，名詞
authoritarian /əˌθɔːr.əˈter.i.ən/ 獨裁的，形容詞
ally/ˈæl.aɪ/ 盟友，名詞
Belarusian /ˌbel.əˈrʌʃ.ən/ 白俄羅斯的，形容詞
重點：名詞單位 + 動詞時態 + 受詞單位
修飾：形容詞單位 + 副詞單位 + 形容詞單位
背景：副詞單位修飾整句話（時間、地點、整句話的背景資料）
As for the Nobel Prize in literature, French author Annie Ernaux won the award for blending fiction and autobiography in books that based on her experiences as a working class woman to explore life in France since the 1940s.
至於諾貝爾文學獎，法國作家安妮．艾諾，因為將小說與自傳融入書中，摘下桂冠，她以自身為勞工階級女性的經歷，探索自一九四〇年代以來的法國生活
As for，至於，副詞連接詞
literature /ˈlɪt̬.ɚ.ə.tʃɚ/ 文學，名詞
fiction /ˈfɪk.ʃən/ 小說，名詞
autobiography /ˌɑː.t̬ə.baɪˈɑː.ɡrə.fi/自傳，名詞
拆解小單位
that based on her experiences as a working class woman to explore life in France since the 1940s.
這基於她個人經驗(在1940年代在法國，身為一個勞工階層女人去探索人生）
重點：名詞單位 + 動詞時態 + 受詞單位
修飾：形容詞單位 + 副詞單位 + 形容詞單位
背景：副詞單位修飾整句話（時間、地點、整句話的背景資料）
She has probed deeply personal experiences and feelings within a society divided by gender and class.
她深刻地探尋個人經驗與感受，在性別與階級分化的社會中。
probed /proʊb/探究 ，動詞
divided /dɪˈvaɪ.dɪd/被分割，動詞過去式
拆解小單位
within a society divided by gender and class.
within 介系詞，在之中
divided 過去分詞，被分割
by gender and class 被性別與階級
Furthermore, with the research into bank failures, former Federal Reserve Chair Ben Bernanke and two U.S.-based economists, Douglas W. Diamond and Philip Dybvig /divig/ won the Nobel Prize in economics.
另外，前美國聯準會主席柏南奇，以及美國經濟學家戴蒙與迪布維格，因為對銀行倒閉的研究而獲得諾貝爾經濟學獎。
failures /ˈfeɪ.ljɚ/ 失敗，名詞
Furthermore，此外，副詞
former,/ˈfɔːr.mɚ/ 較早的，前任，形容詞
Federal /ˈfed.ɚ.əl/ 聯邦政府的，形容詞
Reserve/rɪˈzɝːv/ 儲備，名詞/動詞
Their work built on lessons learned in the Great Depression and helped shape America’s response to the 2008 financial crisis showing the importance of avoiding bank collapses.
他們的研究作品建立在經濟大蕭條學到的教訓，並且，幫助美國因應二〇〇八年的經濟危機，凸顯防止銀行倒閉的重要性。
Depression/dɪˈpreʃ.ən/ 憂鬱、蕭條，名詞
avoid /əˈvɔɪd/ 避免，動詞
collapses./kəˈlæps/ 倒閉，動詞/名詞
原稿（提供自行畫線使用）
Belarus activist Ales Bialiatski, the Russian group Memorial and the Ukrainian organization Center for Civil Liberties won the 2022 Nobel Peace Prize amid the Ukraine crisis.
Their reward for contributions to human rights, democracy and peaceful coexistence was also a strong rebuke to Russian President Vladimir Putin and his authoritarian ally, the Belarusian president.
As for the Nobel Prize in literature, French author Annie Ernaux won the award for blending fiction and autobiography in books that based on her experiences as a working class woman to explore life in France since the 1940s.
She has probed deeply personal experiences and feelings within a society divided by gender and class.
Furthermore, with the research into bank failures, former Federal Reserve Chair Ben Bernanke and two U.S.-based economists, Douglas W. Diamond and Philip Dybvig won the Nobel Prize in economics.
Their work built on lessons learned in the Great Depression and helped shape America’s response to the 2008 financial crisis showing the importance of avoiding bank collapses.
